世界中に散らばる日系人社会の中で、とりわけ大規模で重要 性の高いコミュニティーとして、カナダ・米国・ブラジル・ペ ルー・アルゼンチンなどが挙げられる。本書では、特にカナ ダと米国の日系人社会に的を絞り、なぜ日本人が本国を離れ て世界に散逸したのか、そしてなぜ日本語を母語とするコミュ ニティーが英語のそれと比べて少ないのかを解き明かす。
巻末に使用語彙リストが付いているので辞書なしでも読めます。

日本人向けにレベルの目安を英検で表記！